Browse Items (27 total)
-
Situation de la recherche sur la Franco-Américanie
Le premier colloque de l'Institut français du Colliège de l'Assomption, Worcester, Massachusetts, 15 mars 1980. Imprimé dans un numéro du périodique "Vie Française: Revue trimestrielle," publié par le Conseil de la Vie française en Amérique. Présentations sur l'immigration franco-canadienne, la langue française, et la littérature franco-américaine dans le contexte de la Nouvelle-Angleterre. Comprend également des bibliographies.En deux parties principales, avec les piièces suivants: Préface, André Vachon, s.r.c. I - L'immigration et les groupes sociaux "L'exode vers le Sud: survol de la migration canadienne-française vers la Nouvelle-Angleterre au XIXe siiècle," Ralph D. Vicero "Etat présent des études sur les centres franco-américains de la Nouvelle-Angleterre," Gérard J. Brault Commentaires de Frances H. Early, Yolande Lavoie et Daniel J. Walkowitz II - La langue et la littérature "La langue franco-américaine," Robert A. Fischer Commentaires de Normand C. Dubé "L'histoire comme roman, le roman comme histoire: le roman ethnique franco-américain de langue anglaise," Richard S. Sorrell "Pour une problématique de l'histoire littéraire franco-américaine," Armand B. ChartierTags Adams MA, Blackstone River Valley, Brockton MA, Brooklyn CT, Burlington VT, Burrillville RI, Cambridge MA, Chicopee MA, Claremont NH, Concord NH, Criticism and Review, Danielson CT, Dudley MA, Education, Gardner MA, Grafton MA, Hartford CT, Haverhill MA, Killingly CT, Laconia NH, Leominster MA, Lincoln RI, Lynn MA, Marlboro MA, Meriden CT, Millbury MA, North Adams MA, Northampton MA, Palmer MA, Pawtucket RI, Pittsfield MA, Plainfield CT, Putnam CT, Salem MA, Skowhegan ME, Somersworth NH, Southbridge MA, Spencer MA, Springfield MA, Sutton MA, Taunton MA, Thompson CT, Ware MA, Warren RI, Warwick RI, Waterbury CT, Webster MA, Westbrook ME, Willimantic CT, Winooski VT -
The Little Canadas of New England: Third Annual Conference of the French Institute/Assumption College (Worcester, Massachusetts, March 13, 1982)
A published collection of the papers presented at Assumption College's French Institute for its third annual academic conference. Dedicated to Thomas M. Landry, OP, who chose the topic of the conference which serves as the collection's title. Contains the following essays: -"Geographic and Demographic Forces Facilitating Ethnic Survival in a New England Mill Town: The Franco-Americans of Biddeford Maine" (Michael J. Guignard) -"The Settling-in Process: The Beginnings of Little Canada in Lowell Massachusetts in the Late Nineteenth Century" (Frances H. Early), -"Neighbors from the North: French-Canadian Immigrants vs. Trade Unionism in Fall River, Massachusetts" (Philip T. Silvia), -"Culture, Community, and Politics: French Canadians in Massachusetts, 1885-1915" (Ronald A. Petrin), -"The Preservation of Ethnic Identity in the Franco-American Villages of Lincoln, Rhode Island" (Peter L. Moreau), -"Beyond Textiles: Industrial Diversity and the Franco-American Experience in Worcester, Massachusetts" (Charles W. Estus and Kenneth J. Moynihan)Tags Albion RI, Biddeford ME, Blackstone River Valley, Central Falls RI, Community: Customs and Social Life, Connecticut River Valley, Demography, Emigration and Immigration, Ethnicity and Collective Identity, Fall River MA, Fitchburg MA, Hopeville MA, Jamesville MA, Labor History, Limerock RI, Lincoln RI, Lonsdale RI, Lowell MA, Maine, Manville RI, Massachusetts, Merrimack River Valley, New England, New Hampshire, New Worcester MA, North Adams MA, Providence RI, Québec, Quinebaug River Valley, Religion, Rhode Island, Salem MA, Saylesville RI, South Worcester MA, Southbridge MA, Spencer MA, Trowbridgeville MA, Valley Falls MA, Ware MA, Worcester MA -
The French Parish and Survivance in Nineteenth-Century New England
The role of the Roman Catholic parish in the development and preservation of French-Canadian immigrant communities in New England. From the author: "...this discussion of the religious aspects of [French-Canadian] immigration will be centered upon the parish, and upon the three-fold concept of preservation of religion, language, and customs which is contained for French Canadians in the word 'survivance.' The first half of the century, which might be called the dark ages of the French Canadians in New England, will be passed over rather rapidly, in order to do fuller justice to the more significant mission period from 1850 to 1868, and to the period of expansion and conflict from 1869 to 1900."Tags Ashuelot NH, Berlin NH, Biddeford ME, Boston MA, Brookfield NH, Burlington VT, Central Falls RI, Colebrook NH, Community: Customs and Social Life, Fall River MA, Fitchburg MA, Gardner MA, Government and Politics, Grafton MA, Haverhill MA, Holyoke MA, Labor History, Lawrence MA, Lewiston ME, Littleton NH, Lowell MA, Lynn MA, Madawaska ME, Maine, Manchester NH, Mills and Mill Work, Montréal QC, Nashua NH, New Braintree MA, New England, New Hampshire, Nonfiction, Nonfiction -- History -- Religion, North Adams MA, Oxford NH, Pawtucket RI, Pittsfield MA, Providence RI, Putnam CT, Québec, Religion, Rhode Island, Rochester NH, Rutland VT, Salem MA, Southbridge MA, Spencer MA, Springfield MA, St. Albans VT, Suncook NH, Swanton VT, Taunton MA, Van Buren ME, Vermont, Warren NH, Waterbury CT, Waterville ME, Willimantic CT, Winooski VT, Woonsocket RI, Worcester MA -
L'émigration des Canadiens français vers la Nouvelle-Angleterre, 1870-1910 : prises de vue quantitatives
Du texte: "Combien de Canadiens français ont émigré vers la Nouvelle-Angleterre? A? quel moment et suivant quel rythme? Voilà la question de départ. Nous n'avons pas l'illusion d'apporter une réponse définitive à cette question qui semble avoir défié les chercheurs jusqu'à ce jour...nous voulons plutot suggérer une voie d'approche. Nous tenterons aussi d'ordonner les données statistiques disponibles et de les compléter par quelques compilations personnelles."..."En conclusion, nous tacherons de rattacher les sources et les destinations des émigrants canadiens du Québec afin de déterminer un peu plus clairement les axes de l'exode."Tags Biddeford ME, Boston MA, Brewer ME, Bridgeport CT, British Columbia, Brockton MA, Brunswick ME, Burlington VT, Central Falls RI, Connecticut, Demography, Emigration and Immigration, Fairfield ME, Fall River MA, Fitchburg MA, Gardner MA, Government and Politics, Hartford CT, Holyoke MA, Leominster MA, Lewiston ME, Lowell MA, Maine, Manchester NH, Manville RI, Massachusetts, Nashua NH, New Bedford MA, New Brunswick, New England, New Hampshire, New Haven CT, New York NY, Nonfiction, Nonfiction -- Immigration, North Adams MA, Northampton MA, Nova Scotia, Ontario, Pawtucket RI, Québec, Rhode Island, Rutland VT, Saco ME, Southbridge MA, Spencer MA, Springfield MA, Taunton MA, Vermont, Waltham MA, Waterbury CT, Waterville ME, Winooski Falls VT, Woburn MA, Woonsocket RI, Worcester MA -
The French Canadians in New England
Introduction to French-Canadian immigration to New England in the second half of the nineteenth century. Observations on distribution of population by town and the organization of Catholic parishes. Written by a professor at Bowdoin College, Brunswick, Maine.Tags Baltic CT, Biddeford ME, Boston MA, Brewer ME, Bridgeport CT, Brockton MA, Brunswick ME, Burlington VT, Cambridge MA, Central Falls RI, Chelsea MA, Connecticut, Demography, Emigration and Immigration, Ethnicity and Collective Identity, Fairfield ME, Fall River MA, Farming and Agriculture, Fitchburg MA, Gardner MA, Great Falls NH, Grosvenordale CT, Hartford CT, Haverhill MA, Holyoke MA, Hudson MA, Indian Orchard MA, Labor History, Lawrence MA, Leominster MA, Lewiston ME, Lowell MA, Lynn MA, Maine, Manchang MA, Manchester NH, Manville RI, Massachusetts, Meriden CT, Millbury MA, Mills and Mill Work, Nashua NH, New Bedford MA, New England, New Hampshire, New Haven CT, Nonfiction, Nonfiction -- Immigration, North Adams MA, North Brookfield MA, Northampton MA, Pawtucket RI, Portland ME, Providence RI, Putnam CT, Québec, Religion, Rhode Island, Rochester NH, Rutland VT, Saco ME, Salem MA, Somerville MA, Southbridge MA, Spencer MA, Springfield MA, Taunton MA, Vermont, Waltham MA, Waterville ME, Webster MA, Winooski Falls VT, Woburn MA, Woonsocket RI, Worcester MA -
Écrin de pensées des Franco-Américains
Compilation des citations écrites ou parlées par la franco-américanie intellectuelle, religieuse, ou influente du XIXe et XXe siiècles. Une liste des contributeurs au livre et leurs villes respectives dans la Nouvelle-Angleterre.Tags Berlin NH, Biddeford ME, Boston MA, Canada, Central Falls RI, Danielson CT, Ethnicity and Collective Identity, Fall River MA, Fitchburg MA, France, Gardner MA, Lawrence MA, Leominster MA, Lewiston ME, Lowell MA, Manchester NH, Manville RI, Nashua NH, New Bedford MA, New England, Nonfiction -- French in North America, Nonfiction -- History -- Clubs and Societies, North Adams MA, North Grosvenordale CT, Pawtucket RI, Portsmouth NH, Providence RI, Putnam CT, Rogers MA, Roxbury MA, Rutland VT, Salem MA, Springfield MA, Warren RI, Watertown (?), West Hartford CT, Winooski VT, Woonsocket RI, Worcester MA -
The Presidential Politics of the Franco Americans
Interpretation of Franco American presidential voting behavior in Maine, New Hampshire, Massachusetts, and Rhode Island previous to 1962. Takes into account wavering levels of ethnic solidarity, changes in economic class position, religious affiliation, and other historical contexts. Ultimately predicts the demise of "any such political phenomenon as the 'French vote.'"Tags Berlin NH, Biddeford ME, Brunswick ME, Central Falls RI, Chicopee MA, Claremont NH, Demography, Ethnicity and Collective Identity, Fall River MA, Fitchburg MA, Franklin NH, Gardner MA, Government and Politics, Holyoke MA, Laconia NH, Leominster MA, Lewiston ME, Lowell MA, Madawaska ME, Manchester NH, Mexico ME, Nashua NH, New England, Nonfiction, Nonfiction -- Government and Politics, North Adams MA, Pawtucket RI, Rochester NH, Rumford ME, Sanford ME, Somersworth NH, Southbridge MA, Van Buren ME, Waterville ME, Winslow ME, Woonsocket RI -
Les Franco-Américains et leurs institutions scolaires
Le septiième colloque de l'Institut français du Colliège de l'Assomption, Worcester, Massachusetts, 1990. Présentations sur l'éducation et les institutions scolaires dans les communautés franco-américaines de la Nouvelle-Angleterre; mettant l'accent sur ¹¹les écoles paroissiales, les collièges catholiques, les ordres religieuses catholiques, et l'occasion de la langue française dans la salle de classe. Des profils historiques de beaucoup des écoles parioissiales catholiques dans les six états de la Nouvelle-Angleterre. Brefs profils biographiques des auteurs qui ont contribué au colloque.Composé des piièces suivants: Claire Quintal - Préface Armand Chartier - "L'enseignement chez les Franco-Américains: ses assises spirituelles et intellectuelles" Gerard J. Brault - L'oeuvre des communautés enseignantes en Nouvelle-Angleterre, 1869-1986: les écoles paroissiales franco-américaines" Maurice Poteet - "La question de l'école lors des conventions et des congriès nationaux franco-amércains: les conventions nationales" Régis Normandeau - "La question de l'école lors des conventions et des congriès nationaux franco-amércains: les conventions de l'état du Connecticut" Raymond J. Marion - "Le colliège de l'Assomption: un foyer de culture française aux ètats-Unis: 1904-1956" Marie-Jeanne Ducharme, p.m. - "'Ou nos écoles et le salut de nos enfants ou mourir': Bienheureuse Marie Rivier" Madeleine Carmel, s.s.a. - "La mission éducatrice des Soeurs de Sainte-Anee aupriès des Franco-Américains par l'école paroissiale" Florence-Marie Chevalier, s.s.a. - "La mission des Soeurs de Sainte-Anne aux niveaux secondaire et supièrieur dans la ville de Worcester et ses environs" Graziella Lalande, c.s.c. - "Les Soeurs de Sainte-Croix, émigrées avec les émigrés en Nouvelle-Angleterre" Marie Janelle, f.s.e. - "Les Filles du Saint-Espirit au souffle de l'Espirit" Félicien Letourneau - "La contribution des Frières du Sacré-Coeur à l'éducation des Franco-Américains" Paul Ambrose Fontaine, f.m.s. - "Les Frières Maristes sur le sol franco-américain" Iriène Rhéaume, r.j.m. et Jeanne de Rouen Richard, r.j.m. - "Les Soeurs de Jésus-Marie en Nouvelle-Angleterre" Simone Gareau, s.c.o., en collaboration - "Les Soeurs de la Charité d'Ottawa (Soeurs Grises de la Croix) au service des Franco-Américains" Jeanne Poirier, s.u.s.c. - "Année jubilaire: Centenaire de collaboration entre les religieuses de la Sainte-Union et les Franco-Américains" Rolande St. Jean, s.a.s.v. - "Les Soeurs de l'Assomption, éducatrices aupriès des Franco-Américains depuis bientôt un siiècle" Alma Marc-Aurièle, s.s.c.h. - "Héritage reçu de la France et transmis aux émigrés de l'Acadie et du Québec en Nouvelle-Angleterre" François Weil - "Le férule et la soutane: sentiment ethnique et écoles paroissiales franco-américaines à Chicopee (Massachusetts), 1900-1980" Albert-N. LePain - "La premiière école paroissiale de Southbridge, Massachusetts: ses origines, son évolution, son destin" Lucien-A. Aubé - "De l'école paroissiale à l'enseignement universitaire: réflexions sur le partage culturel" Raymond-G. LePage - "Réflexions sur le bilinguisme dans une école paroissiale: le point de vue de l'étudiant" Barney Bérubé - "Résultats partiels d'une enquête sur les Franco-Américains du Maine, y compris le status de la langue française dans ce même état et l'attitude des parents d'élièves envers l'enseignement bilingue" Roger Paradis - "L'américanisation des enseignants dans la région frontaliière du Madawaska" Robert-B. Perreault - "Les derniières années d'une école paroissiale franco-américaine: un témoignage personnel" Claire Quintal - notices biographiquesTags Acadia, Albion RI, Augusta ME, Beecher Falls VT, Berlin NH, Biddeford ME, Blackstone MA, Burlington VT, Cascade NH, Central Falls RI, Chicopee MA, Clubs and Societies, Cohoes NY, Conference Proceedings, Connecticut, Education, Emigration and Immigration, France, Gardner MA, Gilbertville MA, Glens Falls NY, Goffstown NH, Hartford CT, Haverhill MA, Holyoke MA, Ipswich MA, Island Pond VT, Language and Linguistics, Lawrence MA, Lewiston ME, Lisbon ME, Lowell MA, Lynn MA, Madawaska ME, Maine, Manchester NH, Manville RI, Marieville RI, Marlboro MA, Massachusetts, Mexico ME, New Hampshire, New London CT, New York, Nonfiction, Nonfiction -- Education, North Adams MA, North America, Northampton MA, Ottawa ON, Pittsfield MA, Providence RI, Putnam CT, Québec, Religion, Rhode Island, Rutland VT, Saco ME, Southbridge MA, Springvale ME, Three Rivers MA, Trumbull CT, Turners Falls MA, Tyngsboro MA, Vermont, Ware MA, Webster MA, West Warwick RI, Westbrook ME, Whitinsville MA, Willimantic CT, Winchendon MA, Woonsocket RI, Worcester MA, Youth -
Les Franco-Américains : 1860-1980
Un bref historique complet sur les Franco-Américains de la Nouvelle-Angleterre jusqu'à 1980. Une étude socielle, culturelle, démographique, et historiographique, basée "sur les travaux historiques existant" états-uniniens sur ce peuple et ses communautés dans le nord-est. Le mouvement, les paroisses et voisinages, les vies et le travail d'un peuple émigrant canadien-français et ses descendants. Des pensées sur le concept de "la survivance." Écrit par un scolaire français. Des illustrations en noir et blanc (photographie; dessins).Tags Albany NY, Auburn ME, Barre VT, Biddeford ME, Boston MA, Burlington VT, Cabotville MA, Central Falls RI, Chicopee Falls MA, Chicopee MA, Clubs and Societies, Cohoes NY, Emigration and Immigration, Ethnicity and Collective Identity, Fall River MA, Greek Americans, Hartford CT, Holyoke MA, Irish Americans, Lawrence MA, Lewiston ME, Lowell MA, Manchester NH, Marlboro MA, Merrimack River Valley, Mills and Mill Work, Nashua NH, New Bedford MA, New England, North Adams MA, Northampton MA, Old Town ME, Pawtucket RI, Portland ME, Providence RI, Québec, Rochester NY, Rutland VT, Salmon Falls NH, Southbridge MA, Spencer MA, Springfield MA, St. Albans VT, Troy NY, Waltham MA, Ware MA, White River Junction VT, Winooski VT, Woonsocket RI, Worcester MA -
L'émigration des Canadiens aux États-Unis avant 1930 : mesure du phénomiène
Une analyse des principles sources statistiques sur l'émigration de peuples canadiens aux ètats-Unis avant 1930. Des tableaux et des graphiques démographique; des notes evaluatives par l'auteur sur leur signification et leur importance pour comprendre le processus de cent ans de migration. Des données provenant de sources informatiques gouvernmentales de Canada et des ètats Unis, de recherche académiques, et d'autres sources ; des explications et comparaisons des données. Accent géographique sur ¹¹le mouvement au Nord-Est américain. Table des matiières:
Introduction 1 - Les statistiques migratoires des ètats-Unis
2 - Les recensements américains
3 - Les recensements canadiens
4 - Les enquêtes gouvernmentales
5 - Les statistiques et les enquêtes non officielles
6 - Confrontation des principales sources statistiques en vue de determiner le volume de l'émigration des Canadiens aux ètats-Unis
Conclusion
Bibliographie
Listes des tableaux et des graphiquesTags Biddeford ME, Bridgeport CT, Brockton MA, Brunswick ME, Burlington VT, California, Canada, Central Falls RI, Cohoes NY, Colorado, Connecticut, Demography, Emigration and Immigration, Fall River MA, Fitchburg MA, Government and Politics, Hartford CT, Holyoke MA, Illinois, Lewiston ME, Lowell MA, Manchester NH, Manville RI, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Missouri, Montana, Nashua NH, New Bedford MA, New Haven CT, New York, Nonfiction, Nonfiction -- Demography, North Adams MA, North Dakota, Northampton MA, Oregon, Pennsylvania, Rhode Island, Rutland VT, Southbridge MA, Spencer MA, Springfield MA, Taunton MA, Troy NY, Vermont, Waterbury CT, Waterville ME, Winooski Falls VT, Wisconsin, Woonsocket RI, Worcester MA -
L'émigration des Québécois aux États-Unis de 1840 à 1930
Un petit livre qui présente un compte général, des chiffres démographique, et un étude historique sur l'émigration québécoise à la Nouvelle-Angleterre et le Midwest dans le 19ième siiècle et début du 20ième. Rédigé à partir d'un point de vue du Québec. Présentée avec des tableaux et graphiques, des photos de paysages et de publications passées, et statistiques provenant de diverses études antérieures. Documentation du Conseil de la langue française, Gouvernement du Québec. Contient les sections suivantes: Introduction I - Les débuts du dépeuplement L'enquête de 1849 L'enquête de 1857 II - La montée du mouvement Des chiffres, mais... Les paroisses nationales et le mode de vie des Franco-Américains III - Le sommet (1880-1890) Une enquête dans le comté du Champlain Des réactions dans le milieu d'accueil IV - Déclin et renversement du mouvement Les Franco-Américains du début du XXe siiècle: une population à prédominance masculine et qui vieillit Les rentrées massives au pays et l'immigration américaine Conclusion BibliographieTags Albany NY, Biddeford ME, Brockton MA, Brunswick ME, Burlington VT, Central Falls RI, Cohoes NY, Demography, Emigration and Immigration, Fall River MA, Fitchburg MA, Gender and Sexuality, Holyoke MA, Kansas, Lake Linden MI, Lewiston ME, Lowell MA, Maine, Manchester NH, Manville RI, Meriden CT, Minnesota, Missouri, Nashua NH, New Bedford MA, New England, New Hampshire, New York, Nonfiction, Nonfiction -- Immigration, North Adams MA, Northampton MA, Photography, Québec, Rhode Island, Rutland VT, Southbridge MA, Spencer MA, Springfield MA, St. Albans VT, Taunton MA, Troy NY, US Midwest, Waterbury CT, Waterville ME, Winooski Falls VT, Wisconsin, Woonsocket RI, Worcester MA -
Le français en Nouvelle-Angleterre
Bref essai sur la langue et la démographie franco-américaine dans la Nouvelle-Angleterre dans les années 1970. Comparaisons spécifiques entre les traits de la langue française et ses usages en Nouvelle-Angleterre et au Canada, avec de brièves contextes historiques pour leur développement général. Présenté dans un recueil d'écrits sur les francophones hors de France, et avec un sentiment envers la préservation culturelle et linguistique. Suivie par une briève bibliographie.Composé des sections suivantes: Introduction Configurations spatiales du peuplement de la Nouvelle-Angleterre par les Franco-Américains Les étapes de l'histoire franco-américaine Chiffres relatifs a la population franco-américaine contemporaine Traits communs au français canadien et au français de Nouvelle-Angleterre Traits distinctifs du français de Nouvelle-Angleterre Les perspectivesTags Adams MA, Auburn ME, Berlin NH, Biddeford ME, Boston MA, Cambridge MA, Central Falls RI, Chicopee MA, Connecticut, Demography, Dudley MA, Fall River MA, Fitchburg MA, Haverhill MA, Holyoke MA, Killingly CT, Language and Linguistics, Lawrence MA, Lewiston ME, Lowell MA, Maine, Manchester NH, Marlboro MA, Massachusetts, Nashua NH, New Bedford MA, New England, New Hampshire, Nonfiction, Nonfiction -- Language and Linguistics, North Adams MA, Old Town ME, Pawtucket RI, Providence RI, Québec, Rhode Island, Saco ME, Salem MA, Southbridge MA, Spencer MA, Springfield MA, Taunton MA, Vermont, Ware MA, Warwick RI, Waterbury CT, Waterville ME, Webster MA, Woonsocket RI, Worcester MA -
Guide franco-américain : Les Franco-Américains et la Guerre Mondiale
Un repertoire des noms, professions, et brièves biographies des principaux citoyens franco-américains dans la Nouvelle-Angleterre, New York, Illinois, Michigan, Wisconsin, et Minnesota. Organisé par état, diocièse catholique, ville, et paroisse. Cette édition remarque sur la participation des Franco-Américains dans la Premiière Guerre mondiale, indiquant le nombre et les noms de soldats et marins qui ont venu de chaque paroisse. Contient aussi des listes des couvents et collièges significatives pour la franco-américanie dans cette période. De l'introduction: "La guerre mondiale a fourni aux Franco-Américains une splendide occasion de montrer, non seulement aux Etats-Unis, mais au monde entier, la pureté de leur patriotisme....[N]ous croyons que le présent volume, avec les informations qu'il contient, aidera à prouver que les Franco-Américains, comme toujours ont fait leur devoir, que la cause Américaine est la leur, et qu'ils ne sont pas des étrangers dans ce pays."Tags Adams MA, Albany NY, Albion RI, Alburg VT, Aldenville MA, Alpena MI, Amesbury MA, Arctic Centre RI, Attleboro MA, Auburn ME, Augusta ME, Bakersville VT, Baltic CT, Barbeau MI, Barton VT, Bay City MI, Bennington VT, Berlin NH, Biddeford ME, Black Brook NY, Bourbonnais IL, Bradley IL, Bridgeport CT, Bristol CT, Bristol VT, Brockton MA, Brunswick ME, Burke NY, Burlington VT, Cadillac MI, Calumet MI, Cambridge MA, Cape Vincent NY, Caribou ME, Carolltown MI, Central Falls RI, Champlain NY, Chazy NY, Cheboygan MI, Chelsea MA, Chicago IL, Chicopee Falls MA, Chicopee MA, Claremont NH, Clayton NY, Clintonville NY, Cloquet MN, Cochituate MA, Cohoes NY, Concord NH, Connecticut, Constable NY, Cooks Mills MI, Cooperville NY, Dafoe MI, Daigle ME, Danielson CT, Dannemora NY, Death and Disaster, Detroit MI, Dodgeville MA, Dover NH, Duluth MN, East Dorset VT, Easthampton MA, Ellenburg NY, Enosburg Falls VT, Epping NH, Escanaba IL, Essex Junction VT, Everett MA, Fairfield ME, Fairfield VT, Fairhaven MA, Fall River MA, Faribault MN, Fiskdale MA, Fitchburg MA, Fort Covington NY, Fort Kent ME, Franklin NH, Frenchville ME, Gardner MA, Gardner MI, Gilbertville MA, Glens Falls NY, Gonic NH, Grand Isle ME, Graniteville VT, Greenland MI, Greenland NH, Greenville ME, Grosvenordale CT, Groveton NH, Hartford CT, Haverhill MA, Highgate VT, Hillsborough NH, Holyoke MA, Hooksett NH, Hudson Falls NY, Illinois, Indian Orchard MA, Ipswich MA, Iron Mountain MI, Ishpeming MI, Island Pond VT, Jackman ME, Jewett City CT, Kankakee IL, Keeseville NY, Laconia NH, Lake Clear NY, Lake Linden MI, Lawrence MA, Lebanon NH, Leominster MA, Lewiston ME, Linwood MI, Long Lake NY, Lowell MA, Lowell VT, Ludlow MA, Lyndonville VT, Lynn MA, Mackinac Island, Madawaska ME, Maine, Malone NY, Manchang MA, Manchester NH, Manistee MI, Manville RI, Mapleville RI, Marieville RI, Marlboro MA, Marlborough NH, Marquette MI, Martinsburg NY, Massachusetts, Menomenee MI, Meriden CT, Michigan, Millbury MA, Milton VT, Minneapolis MN, Minnesota, Moers Forks NY, Moosup CT, Morrisonville NY, Nashua NH, Natick RI, New Bedford MA, New Hampshire, New Haven CT, New York, Newburyport MA, Newport VT, Newton MA, Nonfiction, Nonfiction -- History -- General, Norfolk NY, North Adams MA, North Attleborough MA, Northampton MA, Norton VT, Occum CT, Old Town ME, Onaway MI, Pawtucket RI, Perkins MI, Peru NY, Phenix RI, Piercefield NY, Pinconning MI, Pittsfield MA, Plattsburgh NY, Portland ME, Presque Isle ME, Providence RI, Putnam CT, Québec, Religion, Rhode Island, Richford VT, Rochester NH, Rouse's Point NY, Rumford ME, Rutland VT, Saginaw MI, Salem MA, Salmon Falls NH, Sanbornville NH, Sanford ME, Sault Sainte Marie MI, Shelburne VT, Sheridan ME, Shirley MA, Skowhegan ME, Somersworth NH, Southbridge MA, Spalding MI, Spencer MA, Springfield MA, Springvale ME, St. Albans VT, St. Johnsbury VT, St. Paul MN, St. Regis NY, Suncook NH, Taftville CT, Taunton MA, Three Rivers MA, Tilton NH, Trout River NY, Troy NY, Tupper Lake NY, Turners Falls MA, Underhill VT, Van Buren ME, Vergennes VT, Vermont, Waltham MA, War, Ware MA, Warren MA, Warren RI, Waterbury CT, Waterville ME, Wauregan CT, Webster MA, West Springfield MA, Westbrook ME, Westport MA, Williamstown MA, Willimantic CT, Windsor VT, Winooski VT, Wisconsin, Woonsocket RI, Worcester MA -
A Profile of Franco-American Political Attitudes in New England
A scholarly paper exploring some of the potential reasons for the absence of Franco Americans from political life in New England, and, in the author's estimation, the apparent reluctance of Franco Americans to engage in the public life and political leadership of their respective cities and states. The "attitudes" of New England Franco Americans toward politics in general. Some discussion of "the French-Canadian Ethos" and its historical foundations in Quebec, the place of assimilation in Franco American life, and the cultural context of twentieth-century Franco American political activity. Unpublished paper written for John F. Kennedy School of Government, Harvard University. Also featured in A Franco-American Overview : New England, Part 1 of 2.Tags Berlin NH, Biddeford ME, Brunswick ME, Canada, Central Falls RI, Chicopee MA, Claremont NH, Connecticut, Demography, Fall River MA, Fitchburg MA, France, Franklin NH, Gardner MA, Government and Politics, Holyoke MA, Labor History, Laconia NH, Lawrence MA, Leominster MA, Lewiston ME, Lowell MA, Madawaska ME, Maine, Manchester NH, Massachusetts, Nashua NH, New England, New Hampshire, Nonfiction, Nonfiction -- Government and Politics, North Adams MA, Pawtucket RI, Putnam CT, Rhode Island, Rochester NH, Rumford ME, Salem MA, Sanford ME, Somersworth NH, Southbridge MA, Van Buren ME, Vermont, Waterville ME, Winooski VT, Winslow ME, Woonsocket RI -
Essai de Journalisme
Essai-livre sur la journal (quotidien, hebdomadaire, etc.) de la langue francaise pour les Franco-Américains dans la Nouvelle-Angleterre dans la fin du XIXe et du début du XXe siiècles. Son importance historique et culturelle. Dédié en grande partie aux efforts d'un journal en particulier - "La Justice" de Holyoke, Massachusetts - et à son leadership éditorial. Conclut avec des sélections de poésie d'un éditeur de La Justice, Joseph Lussier. Les annexes comprennent des listes de romans-feuilletons, des poiètes, des poièmes, et certains articles de la prose publiés dans cette revue de Holyoke. Table des matiières: Le journal franco-américain Le contenu et la forme des journaux La presse franco-américaine de Holyoke Les journaux d'une existence éphémière Louis Tesson: journaliste, romancier, et linguiste Le journalisme franco-américain à Holyoke: 1900 à 1963 La Justice: 1903 à 1963 -Circulation géographique -La role de la religion -Joseph Lussier: écrivain doué, orateur renommé -L'héritage français -Le format et le contenu -Jacques Ducharme -Roméo D. Raymond 1941 à 1963 Conclusion Notes La poésie de Joseph Lussier Appendices A, B, CTags Arlington MA, Concord NH, Ethnicity and Collective Identity, Fiction and Literature, Fitchburg MA, Holyoke MA, Journalism, Language and Linguistics, Lewiston ME, Lowell MA, Manchester NH, Marlboro MA, New England, Nonfiction, Nonfiction -- Journalism, North Adams MA, Northampton MA, Norwich CT, Plattsburgh NY, Poetry, Religion, Somersworth NH, Waterbury CT, Woonsocket RI, Worcester MA -
The Franco-Americans of New England : Dreams and Realities
English translation of Yves Roby's "Les Franco-Américains de la Nouvelle-Angleterre: Reêves et réalités" - a comprehensive historical text on French Canada's immigrants to New England and their development of a Franco American identity. Covers the period from 1840 (or near the beginning of en masse Canadian emigration) to 1976. One of the most exhaustive texts on Franco Americans to date, Roby's work focuses its attention largely on "la survivance" and the prevailing, evolving attitudes toward it in New England. Roby writes, "This work will attempt to describe the conceptions that the French-Canadian emigrants in New England and their descendants have of themselves." From McGill-Queen's University Press: "Between 1840 and 1930, approximately 900,000 people left Quebec for the United States, with the number of French-Canadian colonies in New England's industrial cities growing rapidly. The first generation of immigrants, who considered themselves French Canadians living in the United States, lived outside of American society as much as possible and sought to recreate their lost motherland. Their children's situation was different, however, since they did not see themselves as a community creating a distinct society on American soil.... What became of these millions of immigrant descendants?... Roby seeks to explain the genesis and evolution of this group and raises insightful questions regarding not only the Franco-Americans but also the integration of ethnocultural groups into Canadian society and the future of North American Francophonies."Tags Adams MA, Bedford NH, Berlin NH, Beverly MA, Boston MA, Bristol CT, Burlington VT, Business and Economics, Cambridge MA, Central Falls RI, Champlain NY, Chelsea MA, Chicopee MA, Community: Customs and Social Life, Criticism and Review, Danielson CT, Emigration and Immigration, Ethnicity and Collective Identity, Farming and Agriculture, Forestry, Gardner MA, Gloucester MA, Haverhill MA, Language and Linguistics, Ludlow MA, Lynn MA, Maine, Massachusetts, Meriden CT, Nashua NH, New England, New Hampshire, Newton MA, Nonfiction, Nonfiction -- History -- General, North Adams MA, North Brookfield MA, Ogdensburg NY, Pittsfield MA, Plattsburgh NY, Portland ME, Prince Edward Island, Providence RI, Putnam CT, Québec, Religion, Rhode Island, Salem MA, Southbridge MA, Spencer MA, Springfield MA, St. Albans VT, Suncook NH, Vermont, Waltham MA, Ware MA, Warwick RI, Waterbury CT, Westerly RI, Willimantic CT -
Histoire d'un reêve brisé? : Les Canadiens français aux états-Unis
De Septentrion: "Au début du XXe siiècle, priès de la moitié de la population d'origine canadienne-française vivait à l'extérieur du Québec, en Nouvelle-Angleterre pour la plupart. Cette saignée démographique aurait pu contribuer à l'établissement d'une société francophone vigoureuse et dynamique aux États-Unis. Mais, au milieu des années 1970, le dominicain Thomas-Marie Landry signera l'acte de déciès de ce rêve pieux tandis que les élites franco-américaines considéreront cette tentative comme un échec. Toutefois, pour ceux qui ont choisi de s'installer aux États-Unis d'abord et avant tout pour améliorer leur sort et celui de leurs enfants, l'anglicisation et l'assimilation apparaissent non comme un échec, mais comme une réussite. Ils voient dans leur histoire une heureuse évolution qui a fait d'eux des Américains d'origine canadienne-française. Deux lectures différentes d'un même passé..."Tags Bedford NH, Berlin NH, Blackstone River Valley, Burlington VT, Business and Economics, Central Falls RI, Chicopee MA, Connecticut, Connecticut River Valley, Demography, Emigration and Immigration, Fall River MA, Farming and Agriculture, Fitchburg MA, Forestry, Haverhill MA, Holyoke MA, La Beauce QC, Language and Linguistics, Lawrence MA, Lowell MA, Madawaska ME, Manchester NH, Massachusetts, Merrimack River Valley, Nashua NH, New Bedford MA, New Hampshire, New York, Nonfiction, Nonfiction -- History -- General, Nonfiction -- Immigration, North Adams MA, Old Town ME, Orono ME, Pawtucket RI, Pawtuxet River Valley, Providence RI, Québec, Religion, Rhode Island, Rouse's Point VT, Saco ME, Salem MA, Southbridge MA, Springfield MA, St. Albans VT, Taunton River Valley, Vermont, Warwick RI, Waterbury CT, Winooski VT, Woonsocket RI, Worcester MA -
French Canadians in Massachusetts Politics, 1885-1915 : Ethnicity and Political Pragmatism
Based on Petrin's Ph.D thesis entitled "Ethnicity and political pragmatism: The French Canadians in Massachusetts, 1885-1915" (Clark University, 1983). In-depth, statistic-full analysis of the relationship between ethnicity and politics during a 30-year period surrounding turn-of-the-century Massachusetts. Explores French Canadian citizenship, voting patterns, party politics, and interethnic conflict in light of the active streams of immigration and industrialization of that period. Examines individual city statistics.Tags Acculturation and Assimilation, Adams MA, Amesbury MA, Attleboro MA, Auburn MA, Boston MA, Cambridge MA, Chicopee MA, Demography, Douglas MA, Dudley MA, Emigration and Immigration, Ethnicity and Collective Identity, Fall River MA, Fitchburg MA, Government and Politics, Grafton MA, Hardwick MA, Haverhill MA, Holyoke MA, Language and Linguistics, Lawrence MA, Leominster MA, Lowell MA, Ludlow MA, Lynn MA, Marlboro MA, Massachusetts, Millbury MA, Montague MA, New Bedford MA, New England, Nonfiction, Nonfiction -- Government and Politics, North Adams MA, North Brookfield MA, Northbridge MA, Oxford MA, Palmer MA, Pittsfield MA, Québec, Religion, Salem MA, Southbridge MA, Spencer MA, Springfield MA, Sturbridge MA, Sutton MA, Taunton MA, Ware MA, Webster MA, Worcester MA -
A Shoe-Maker's Story: Being chiefly about French Canadian immigrants, enterprising photographers, rascal Yankees, and Chinese cobblers in a nineteenth-century factory town
A history of photography, shoemaking, mining, and immigration as they converged on North Adams, Massachusetts, in the 1870s. From the text: "...[this book] is concerned...with the industrialization of a New England craft at one of its key historical moments; the tumultuous and often violent debates about labor, race, class, and citizenship during the decade and a half after the Civil War..." -
Les Franco-Américains de la Nouvelle-Angleterre : reêves et réalités
Un texte historique complet sur les immigrants canadiens français dans la Nouvelle Angleterre, et la développement d'un indentité franco-américain aux ètats-Unis. Reportage de la période entre 1840 et 1980. Un des textes le plus bien connu, aussi que le plus exhaustif, sur ce sujet jusqu'à aujourd'hui. Pour Roby, l'idée le plus important qui est souligné dans son étude entier, c'est la question de "la survivance" vers le siiècle dernier. De Septentrion: "Yves Roby a consacré 30 ans de recherche et de réflexion à ce sujet et nous trace un portrait éclairant sur le processus d'évolution de l'identité de ces émigrés et de leurs familles en sol américain.En effet, si les premiières vagues ont maintenu tant bien que mal leur héritage, s'identifiant comme Canadiens français vivant aux ètats-Unis, il faut se demander ce qu'il en est devenu des millions de leurs descendants aujourd'hui appelés Franco-Américains ? Décrire les représentations que ces Québécois émigrés en Nouvelle-Angleterre et leur descendance se font d'eux-mêmes, tel est l'objet de cet ouvrage."Tags Adams MA, Bedford NH, Berlin NH, Beverly MA, Boston MA, Bristol CT, Burlington VT, Business and Economics, Cambridge MA, Central Falls RI, Champlain NY, Chelsea MA, Chicopee MA, Community: Customs and Social Life, Criticism and Review, Danielson CT, Emigration and Immigration, Ethnicity and Collective Identity, Farming and Agriculture, Forestry, Gardner MA, Gloucester MA, Haverhill MA, Language and Linguistics, Ludlow MA, Lynn MA, Meriden CT, Nashua NH, New England, Newton MA, Nonfiction, Nonfiction -- History -- General, North Adams MA, North Brookfield MA, Ogdensburg NY, Pittsfield MA, Plattsburgh NY, Portland ME, Prince Edward Island, Providence RI, Putnam CT, Québec, Religion, Salem MA, Southbridge MA, Spencer MA, Springfield MA, St. Albans VT, Suncook NH, Waltham MA, Ware MA, Warwick RI, Waterbury CT, Westerly RI, Willimantic CT -
De la difficulté de naître et de survivre dans une ville industrielle de la Nouvelle-Angleterre au XIXe siiècle : mortalité infantile, infanticide et avortement à Lowell, Massachusetts, 1870-1900
De Consortium Érudit: "Le présent texte est consacré à l'étude de la mortalité infantile ainsi qu'aux difficultés de survivre dans une ville industrielle de la Nouvelle-Angleterre durant la seconde moitié du XIXe siiècle. Nous tentons principalement de décrire la maniière dont les contemporains ont perçu, expliqué et tenté de résoudre le problième aigu que représentait la mortalité infantile pour les populations ouvriières. Nous relions briièvement à ce sujet, la question de l'avortement et de l'infanticide."
Tags Beverly MA, Boston MA, Brockton MA, Cambridge MA, Chelsea MA, Chicopee MA, Death and Disaster, Demography, Emigration and Immigration, Everett MA, Fall River MA, Fitchburg MA, Gloucester MA, Haverhill MA, Holyoke MA, Illness, Labor History, Lawrence MA, Lowell MA, Lynn MA, Malden MA, Massachusetts, Medford MA, Mills and Mill Work, New Bedford MA, Newburyport MA, Newton MA, Nonfiction, Nonfiction -- History -- Labor and Social, Nonfiction -- Science and Medicine, Nonfiction -- Social Sciences, Nonfiction -- Sociology, North Adams MA, Northampton MA, Pittsfield MA, Quincy MA, Salem MA, Social History, Somerville MA, Springfield MA, Taunton MA, Waltham MA, Woburn MA, Worcester MA, Youth -
The Social Context of Franco-American Schooling in New England
Article aimed at informing teachers about students of Franco-American heritage, and recounting the particular past experiences of ethnic Francos in New England schools. Recent public efforts at bilingual and bicultural education in New England. Includes a list of predominantly Franco-American New England towns, as well as a list of vernacular phrases and their Parisian correspondents.Tags Adams MA, Auburn ME, Berlin NH, Biddeford ME, Brockton MA, Brunswick ME, Burlington VT, Cambridge MA, Canaan VT, Caribou ME, Central Falls RI, Chicopee MA, Connecticut, Danielson CT, Demography, Derby VT, Education, Ethnicity and Collective Identity, Fall River MA, Fitchburg MA, Franklin VT, Gardner MA, Government and Politics, Greenville NH, Hartford CT, Haverhill MA, Holyoke MA, Jewett City CT, Language and Linguistics, Lawrence MA, Leominster MA, Lewiston ME, Louisiana, Lowell MA, Lynn MA, Maine, Manchester NH, Marlboro MA, Massachusetts, Nashua NH, New Bedford MA, New Hampshire, Nonfiction, Nonfiction -- Education, North Adams MA, Northampton MA, Norton VT, Old Town ME, Orono ME, Palmer MA, Pawtucket RI, Pittsfield MA, Plainfield CT, Providence RI, Putnam CT, Rhode Island, Richford VT, Saco ME, Salem MA, Somersworth NH, Southbridge MA, Spencer MA, Springfield MA, St. Albans VT, St. John River Valley, Taftville CT, Taunton MA, Vermont, Ware MA, Warren RI, Waterbury CT, Waterville ME, Webster MA, West Warwick RI, Willimantic CT, Winooski VT, Woonsocket RI, Worcester MA -
Canadiens, Acadiens, and Canada : Knowledge and Ethnicity in Labour History
Essay on the relevance of French Canadian immigrant workers in the United States to the history of Canadian labor. The persistence of an emigrant French Canadian national identity in the United States; convergences of ethnic and class identities.Tags Biddeford ME, Chicopee MA, Community: Customs and Social Life, Emigration and Immigration, Ethnicity and Collective Identity, Fall River MA, Fitchburg MA, Holyoke MA, Labor History, Lowell MA, Marlboro MA, New Bedford MA, Nonfiction, Nonfiction -- History -- Labor and Social, Nonfiction -- Immigration, North Adams MA, Plainfield CT, Québec, Salem MA, Southbridge MA, Suncook NH, Ware MA, Woonsocket RI -
Les Franco-Américains : 1860-1980
Un bref historique complet sur les Franco-Américains de la Nouvelle-Angleterre jusqu'à 1980. Une étude socielle, culturelle, démographique, et historiographique, basée "sur les travaux historiques existant" états-uniniens sur ce peuple et ses communautés dans le nord-est. Le mouvement, les paroisses et voisinages, les vies et le travail d'un peuple émigrant canadien-français et ses descendants. Des pensées sur le concept de "la survivance." Écrit par un scolaire français. Des illustrations en noir et blanc (photographie; dessins).Tags Albany NY, Auburn ME, Barre VT, Biddeford ME, Boston MA, Burlington VT, Cabotville MA, Central Falls RI, Chicopee Falls MA, Chicopee MA, Clubs and Societies, Cohoes NY, Emigration and Immigration, Ethnicity and Collective Identity, Fall River MA, Greek Americans, Hartford CT, Holyoke MA, Irish Americans, Lawrence MA, Lewiston ME, Lowell MA, Manchester NH, Marlboro MA, Merrimack River Valley, Mills and Mill Work, Nashua NH, New Bedford MA, New England, Nonfiction -- French in North America, Nonfiction -- History, Nonfiction -- History -- French in North America, North Adams MA, Northampton MA, Old Town ME, Pawtucket RI, Portland ME, Providence RI, Québec, Rochester NY, Rutland VT, Salmon Falls NH, Southbridge MA, Spencer MA, Springfield MA, St. Albans VT, Troy NY, Waltham MA, Ware MA, White River Junction VT, Winooski VT, Woonsocket RI, Worcester MA -
Les Franco-Américains et leurs institutions scolaires
Le septième colloque de l'Institut français du Collège de l'Assomption, Worcester, Massachusetts, 1990. Présentations sur l'éducation et les institutions scolaires dans les communautés franco-américaines de la Nouvelle-Angleterre; mettant l'accent sur les écoles paroissiales, les collèges catholiques, les ordres religieuses catholiques, et l'occasion de la langue française dans la salle de classe. Des profils historiques de beaucoup des écoles paroissiales catholiques dans les six états de la Nouvelle-Angleterre. Brefs profils biographiques des auteurs qui ont contribué au colloque.Tags Acadia, Albion RI, Augusta ME, Beecher Falls VT, Berlin NH, Biddeford ME, Blackstone MA, Burlington VT, Cascade NH, Central Falls RI, Chicopee MA, Clubs and Societies, Cohoes NY, Conference Proceedings, Connecticut, Education, Emigration and Immigration, France, Gardner MA, Gilbertville MA, Glens Falls NY, Goffstown NH, Hartford CT, Haverhill MA, Holyoke MA, Ipswich MA, Island Pond VT, Language and Linguistics, Lawrence MA, Lewiston ME, Lisbon ME, Lowell MA, Lynn MA, Madawaska ME, Maine, Manchester NH, Manville RI, Marieville RI, Marlboro MA, Massachusetts, Mexico ME, New Hampshire, New London CT, New York, Nonfiction, Nonfiction -- Education, North Adams MA, North America, Northampton MA, Ottawa ON, Pittsfield MA, Providence RI, Putnam CT, Québec, Religion, Rhode Island, Rutland VT, Saco ME, Southbridge MA, Springvale ME, Three Rivers MA, Trumbull CT, Turners Falls MA, Tyngsboro MA, Vermont, Ware MA, Webster MA, West Warwick RI, Westbrook ME, Whitinsville MA, Willimantic CT, Winchendon MA, Woonsocket RI, Worcester MA, Youth -
The Presidential Politics of the Franco Americans
Interpretation of Franco American presidential voting behavior in Maine, New Hampshire, Massachusetts, and Rhode Island previous to 1962. Takes into account wavering levels of ethnic solidarity, changes in economic class position, religious affiliation, and other historical contexts. Ultimately predicts the demise of "any such political phenomenon as the 'French vote.'"Tags Berlin NH, Biddeford ME, Brunswick ME, Central Falls RI, Chicopee MA, Claremont NH, Demography, Ethnicity and Collective Identity, Fall River MA, Fitchburg MA, Franklin NH, Gardner MA, Government and Politics, Holyoke MA, Laconia NH, Leominster MA, Lewiston ME, Lowell MA, Madawaska ME, Manchester NH, Mexico ME, Nashua NH, New England, Nonfiction, Nonfiction -- Government and Politics, North Adams MA, Pawtucket RI, Rochester NH, Rumford ME, Sanford ME, Somersworth NH, Southbridge MA, Van Buren ME, Waterville ME, Winslow ME, Woonsocket RI -
Écrin de pensées des Franco-Américains
Compilation des citations écrites ou parlées par la franco-américanie intellectuelle, religieuse, ou influente du XIXe et XXe siècles. Une liste des contributeurs au livre et leurs villes respectives dans la Nouvelle-Angleterre.Tags Berlin NH, Biddeford ME, Boston MA, Canada, Central Falls RI, Danielson CT, Ethnicity and Collective Identity, Fall River MA, Fitchburg MA, France, Gardner MA, Lawrence MA, Leominster MA, Lewiston ME, Lowell MA, Manchester NH, Manville RI, Nashua NH, New Bedford MA, New England, Nonfiction -- French in North America, Nonfiction -- History -- Clubs and Societies, North Adams MA, North Grosvenordale CT, Pawtucket RI, Portsmouth NH, Providence RI, Putnam CT, Rogers MA, Roxbury MA, Rutland VT, Salem MA, Springfield MA, Warren RI, Watertown CT, Watertown MA, West Hartford CT, Winooski VT, Woonsocket RI, Worcester MA