Browse Items (16 total)
-
Normand Beaupré, militant de la résistance canadienne-française aux États-Unis
Author: Simard, JeanDate: 2010Language : frSource : Texte intégralFind in a library: 53905023Un portrait autobiographique raconté par l'auteur franco-américain, Normand Beaupré, de Biddeford, Maine, sur sa profession, sa vie academique, et sa vocation comme écrivain de la langue française dans la Nouvelle-Angleterre. -
Say No More
Author: Bonnie, FredDate: 1994-04-00Language : enFind in a library: 29353487Short story that finds Norman Malloy sitting in a kitchen alone. He segregates himself from his wife, Colette, their infant daughter, and Colette's large extended family as they celebrate in two languages a grandmother's birthday in the living room nearby. Norman and Colette's car trip home - in tension and in snowfall - from the Biddeford, Maine gathering back to nearby Scarborough. Featured in Portland Monthly Magazine. From Maine author of short story collections "Too Hot & Other Maine Stories" and "Squatter's Rights." -
Siting memory in Normand Beaupré's Le petit mangeur de fleurs
Author: Lees, CynthiaDate: 2012-03-00Language : enFind in a library: 60628349Article on the role of memory in Biddeford, Maine author Normand Beaupré's recent autobiographical novel. How memories and the act of remembering of one's youth and childhood home help to build collective cultural identity among Franco American communities, and become building block's for the author's personal, literary identity. Critical reading of the author's use of the French language, and of the personal and cultural traits upon which his story focuses. -
Madame Athanase T. Brindamour , raconteuse
Author: Beaupré, NormandDate: 2012-00-00Publication: Llumina PressLanguage : FrançaisFind in a library: https://francolibrary.com/items/show/2025Roman composé d'histoires de vie et de la famille à Manchester New Hampshire, tel que racontées par le personnage-titre et son épouse : Marie Solfège Desruisseaux Brindamour et Athanase T. Brindamour. Les voix, personnalités, et communautés de deux raconteurs - femme et homme - franco-americains. Créé par auteur et créateur de "la Souillonne." Comme écrit l'auteur, chacun de ces trois caractères parlent "en dialecte franco-américain." -
La langue est gardienne : Language and Identity in Franco-American Literature
Author: Pinette, SusanDate: 2012-spr/sumLanguage : enFind in a library: 60628349Article exploring critically how contemporary Franco American authors use the French language in their works to signify Franco American ethnicity. Discussion and comparison of two works and their creators: Normand Beaupré's coming of age novel set in Biddeford, Maine, Le petit mangeur des fleurs; David Plante's recent memoir, American Ghosts, featuring prominently the parish of his hometown, Providence, Rhode Island. -
La Bêche (The Spade), ou, les Assimilateurs en action : Album de dessins gais
Author: Charlebois, JosephDate: 1911Publication: J.A. LefebvreLanguage : frSource :Lire: Texte intégral
Find in a library: 53660030Sous-titrée, "Dédié aux Franco-Américains de la Nouvelle Angleterre."
Une collection de dessins politiques qui soulèvent des questions sur le traitement des Franco-Américaines par leur clergé catholique dans la Nouvelle-Angleterre, ou plus précisément, dans le Maine. Commentaire artistique québécois sur la relation entre l'Église catholique - principalement, les évêques catholiques - et l'assimilation franco-américaine aux États-Unis au début du 20e siècle. Représentations sévères fictifs de la hiérarchie catholique et les Irlando-Américains de la Nouvelle-Angleterre.
De l'éditeur: "Cet album ne surprendra pas ceux qui, depuis vingt ou vingt-cinq ans, s'intéressent au sort de nos compatriotes établis aux Etats-Unis, ou - pour parler avec plus d'exactitude - de nos compatriotes établis en dehors de la province de Québec....Les dessins qui y sont groupés ne font pas autre chose que fixer quelques traits principaux de la vie catholique aux Etats-Unis." -
Siting memory in Normand Beaupré's Le petit mangeur de fleurs
Author: Lees, CynthiaDate: 2012-03-00Language : enFind in a library: 60628349Article on the role of memory in Biddeford, Maine author Normand Beaupré's recent autobiographical novel. How memories and the act of remembering of one's youth and childhood home help to build collective cultural identity among Franco American communities, and become building block's for the author's personal, literary identity. Critical reading of the author's use of the French language, and of the personal and cultural traits upon which his story focuses. -
Les Franco-Américains : 1860-1980
Author: Weil, FrançoisDate: 1989Publication: BelinLanguage : frFind in a library: 23695732Un bref historique complet sur les Franco-Américains de la Nouvelle-Angleterre jusqu'à 1980. Une étude socielle, culturelle, démographique, et historiographique, basée "sur les travaux historiques existant" états-uniniens sur ce peuple et ses communautés dans le nord-est. Le mouvement, les paroisses et voisinages, les vies et le travail d'un peuple émigrant canadien-français et ses descendants. Des pensées sur le concept de "la survivance." Écrit par un scolaire français. Des illustrations en noir et blanc (photographie; dessins).Tags Albany NY, Auburn ME, Barre VT, Biddeford ME, Boston MA, Burlington VT, Cabotville MA, Central Falls RI, Chicopee Falls MA, Chicopee MA, Clubs and Societies, Cohoes NY, Emigration and Immigration, Ethnicity and Collective Identity, Fall River MA, Greek Americans, Hartford CT, Holyoke MA, Irish Americans, Lawrence MA, Lewiston ME, Lowell MA, Manchester NH, Marlboro MA, Merrimack River Valley, Mills and Mill Work, Nashua NH, New Bedford MA, New England, North Adams MA, Northampton MA, Old Town ME, Pawtucket RI, Portland ME, Providence RI, Québec, Rochester NY, Rutland VT, Salmon Falls NH, Southbridge MA, Spencer MA, Springfield MA, St. Albans VT, Troy NY, Waltham MA, Ware MA, White River Junction VT, Winooski VT, Woonsocket RI, Worcester MA -
Say No More
Author: Bonnie, FredDate: 1994-04-00Language : enFind in a library: 29353487Short story that finds Norman Malloy sitting in a kitchen alone. He segregates himself from his wife, Colette, their infant daughter, and Colette's large extended family as they celebrate in two languages a grandmother's birthday in the living room nearby. Norman and Colette's car trip home - in tension and in snowfall - from the Biddeford, Maine gathering back to nearby Scarborough. Featured in Portland Monthly Magazine. From Maine author of short story collections "Too Hot & Other Maine Stories" and "Squatter's Rights." -
Regional Competition for Franco-American Repatriates, 1870-1930
Author: LeBlanc, Robert G.Date: 1983-03 (spring)Language : enFind in a library: 60628349Article describing the logics and methods of Québec repatriation from the United States around the turn of the century. The establishment of the Eastern Townships as a Québec repatriation colony, active solicitation of Franco Americans in the United States, and other efforts of the Québec government to redress a "demographic imbalance" between anglophones and francophones in the region after 1870. Perspectives on repatriation from the standpoint of Québec's various political, cultural, and economic goals; Manitoba and western Canada's goals; as well as from Franco American communities in New England. How French Canadian naturalization in the United States, and French cultural pride in New England, effectively combatted Canadian efforts of repatriation. -
A Study of Textile Mill Closings in Selected New England Communities
Author: Devino, W. StanleyDate: 1966Publication: University of Maine PressLanguage : enFind in a library: 238142A study of the 1950s closings of selected textile mills from all six New England states, explorations of their local and regional economic impacts, and analyses of community adjustments to economic change. Local recovery measures taken to compensate for losses in labor, industry, and government income. Studies take into account the varying economic settings of the New England communities at hand, including their potential for economic development, their capacity to provide work opportunities to former millworkers, and their ability to withstand out-migration. Data is compiled from interviews with community members and state and local government statistics. Based on the following textile centers in their respective industrial cities: Saco-Lowell Shops, Bates Manufacturing Company, and Pepperell Manufacturing Company in Biddeford, Saco, and Sanford, Maine; Textron, Incorporated (previously Nashua Manufacturing Company) in Nashua, New Hampshire; the Fort Dummer mill (Berkshire Hathaway, Incorporated) in Brattleboro, Vermont; the Berkshire mills (Berkshire Hathaway, Incorporated) of Adams, Massachusetts; Wauregan Mills, Incorporated of Wauregan, Connecticut.Tags Adams MA, Arctic RI, Biddeford ME, Brattleboro VT, Business and Economics, Central Village CT, Clyde RI, Connecticut, Crompton RI, Danielson CT, Death and Disaster, Government and Politics, Labor History, Lippit RI, Maine, Massachusetts, Mills and Mill Work, Moosup CT, Nashua NH, Natick RI, New Hampshire, Nonfiction, Nonfiction -- History -- Economic and Industrial, Old Orchard Beach ME, Pawtuxet River Valley, Phoenix RI, Plainfield CT, Providence RI, Quinebaug River Valley, Rhode Island, Riverpoint RI, Saco ME, Sanford ME, South Carolina, Vermont, Wauregan CT, West Warwick RI -
Les Franco-Américains et leurs institutions scolaires
Author: Quintal, Claire (rédactrice)Date: 1990Publication: L'Institut français, Collège de l'AssomptionLanguage : frFind in a library: 23951441Le septième colloque de l'Institut français du Collège de l'Assomption, Worcester, Massachusetts, 1990. Présentations sur l'éducation et les institutions scolaires dans les communautés franco-américaines de la Nouvelle-Angleterre; mettant l'accent sur les écoles paroissiales, les collèges catholiques, les ordres religieuses catholiques, et l'occasion de la langue française dans la salle de classe. Des profils historiques de beaucoup des écoles paroissiales catholiques dans les six états de la Nouvelle-Angleterre. Brefs profils biographiques des auteurs qui ont contribué au colloque.Tags Acadia, Albion RI, Augusta ME, Beecher Falls VT, Berlin NH, Biddeford ME, Blackstone MA, Burlington VT, Cascade NH, Central Falls RI, Chicopee MA, Clubs and Societies, Cohoes NY, Conference Proceedings, Connecticut, Education, Emigration and Immigration, France, Gardner MA, Gilbertville MA, Glens Falls NY, Goffstown NH, Hartford CT, Haverhill MA, Holyoke MA, Ipswich MA, Island Pond VT, Language and Linguistics, Lawrence MA, Lewiston ME, Lisbon ME, Lowell MA, Lynn MA, Madawaska ME, Maine, Manchester NH, Manville RI, Marieville RI, Marlboro MA, Massachusetts, Mexico ME, New Hampshire, New London CT, New York, Nonfiction, Nonfiction -- Education, North Adams MA, North America, Northampton MA, Ottawa ON, Pittsfield MA, Providence RI, Putnam CT, Québec, Religion, Rhode Island, Rutland VT, Saco ME, Southbridge MA, Springvale ME, Three Rivers MA, Trumbull CT, Turners Falls MA, Tyngsboro MA, Vermont, Ware MA, Webster MA, West Warwick RI, Westbrook ME, Whitinsville MA, Willimantic CT, Winchendon MA, Woonsocket RI, Worcester MA, Youth -
The Presidential Politics of the Franco Americans
Author: Walker, DavidDate: 1962-08-00Language : enFind in a library: 47075794Interpretation of Franco American presidential voting behavior in Maine, New Hampshire, Massachusetts, and Rhode Island previous to 1962. Takes into account wavering levels of ethnic solidarity, changes in economic class position, religious affiliation, and other historical contexts. Ultimately predicts the demise of "any such political phenomenon as the 'French vote.'"Tags Berlin NH, Biddeford ME, Brunswick ME, Central Falls RI, Chicopee MA, Claremont NH, Demography, Ethnicity and Collective Identity, Fall River MA, Fitchburg MA, Franklin NH, Gardner MA, Government and Politics, Holyoke MA, Laconia NH, Leominster MA, Lewiston ME, Lowell MA, Madawaska ME, Manchester NH, Mexico ME, Nashua NH, New England, Nonfiction, Nonfiction -- Government and Politics, North Adams MA, Pawtucket RI, Rochester NH, Rumford ME, Sanford ME, Somersworth NH, Southbridge MA, Van Buren ME, Waterville ME, Winslow ME, Woonsocket RI -
Don Roy, Fiddle Music, and Social Sustenance in Franco New England
Author: Faux, TomDate: 2009Language : enFind in a library: 1642050Profile of the life, training, and works of expert Maine-based fiddler, Don Roy. The musical traditions in which he seats himself, and the attention he has brought to contemporary fiddle playing through public performance. The author's critique of models of cultural sustainability, cultural preservation industry, and other institutions through the example of Roy's pursuits, his community music project, "Fiddle-icious," and through his "inherited sense of music as a participatory activity" (36). Summary history of Franco American immigration and subsequent communities in southern Maine. Contains segments of interviews with Don Roy and Cindy Roy, among others. -
Écrin de pensées des Franco-Américains
Author: Fecteau, ÉdouardDate: 1957Publication: Self-publishedLanguage : frFind in a library: 29373356Compilation des citations écrites ou parlées par la franco-américanie intellectuelle, religieuse, ou influente du XIXe et XXe siècles. Une liste des contributeurs au livre et leurs villes respectives dans la Nouvelle-Angleterre.Tags Berlin NH, Biddeford ME, Boston MA, Canada, Central Falls RI, Danielson CT, Ethnicity and Collective Identity, Fall River MA, Fitchburg MA, France, Gardner MA, Lawrence MA, Leominster MA, Lewiston ME, Lowell MA, Manchester NH, Manville RI, Nashua NH, New Bedford MA, New England, Nonfiction -- French in North America, Nonfiction -- History -- Clubs and Societies, North Adams MA, North Grosvenordale CT, Pawtucket RI, Portsmouth NH, Providence RI, Putnam CT, Rogers MA, Roxbury MA, Rutland VT, Salem MA, Springfield MA, Warren RI, Watertown CT, Watertown MA, West Hartford CT, Winooski VT, Woonsocket RI, Worcester MA -
Normand Beaupré, militant de la résistance canadienne-française aux États-Unis
Author: Simard, JeanDate: 2010Language : frFind in a library: 53905023Un portrait autobiographique raconté par l'auteur franco-américain, Normand Beaupré, de Biddeford, Maine, sur sa profession, sa vie academique, et sa vocation comme écrivain de la langue française dans la Nouvelle-Angleterre.