Browse Items (30 total)
-
Under Canadian Skies : A French-Canadian Historical Romance
Author: Choquet, Joseph P.Date: 1922Publication: Oxford PressLanguage : enSource : Full textFind in a library: 6908693Novel of historical fiction depicting the Rebellion of 1837 in Canada. Philippe Champagne and Edouard Dumas are two young attorneys whose advocacy on behalf of Lower Canada carries them from Montréal to the Québec countryside, and from the Champagne family and their friends to some of the most notable political figures of the period. The spy, Mireau, who unsettles Lower Canada and threatens its rebellion. Shots fired and swordplay between peasant militia and advancing soldiers. Depictions of animosity between English and French Canadians. Written by a Rhode Island author, and introduced with a brief discussion of New England French speakers. -
Other Brief Discourses
Author: Paige, AbbyDate: 2013-01-00Publication: above/ground pressLanguage : enFind in a library: https://francolibrary.com/items/show/2125Book of poems from Vermont native and Ottawa writer and performer, Abby Paige. A sequence of writings on Samuel de Champlain's New France - through the lens of his modern returning. -
Negotiating Foreignness Across the U.S.-Canadian Border : Narrating the Francoeur Family's Everyday Life in David Plante's The Family and The Native
Author: Gaddas, Aya L.Date: 2011Language : enFind in a library: 60621717Article exploring the Providence, Rhode Island Francoeur family featured in David Plante's novels. The significance that the Canadian-American border plays for this family in shaping the cultural identities of its provincial characters, as well as the French cultural markers that grow out of its Catholic parish Providence locale. Some historical and theoretical discussion of the concept of the "borderland," particularly as it has been considered for Franco Americans within the contexts of Québec, Atlantic Canada, and the US Northeast. The convergence of the Francoeur family's identities as they extend across national borders with those that negotiate the borders of their ethnic neighborhood. -
Les fictions de la franco-américanité
Author: Morency, JeanDate: 2012-03-00Language : frFind in a library: 60628349L'introduction au numero 53 de la revue "Québec Studies," dont les auteurs décrivent le contenu comme projet dans la littérature de la franco-américanité: canadienne-française, acadienne, franco-américaine. Discussion des textes majeures dans ce canon littéraire, et de les essais qui explorent sa nature. -
We Too Are Sons of Liberty : Franco-American Ethnic Advocacy in Joseph P. Choquet's Under Canadian Skies, a Historical Novel of the Rebellion of 1837
Author: Choquette, LeslieDate: 2012-03-00Language : enFind in a library: 60628349Article describing the early twentieth-century English-language novel, "Under Canadian Skies," as unique to the canon of francophone Franco American novels of the same historical period. How author Joseph Choquet's form of literary ethnic advocacy differs from a more popular notion of "la survivance" apparent in the works of writers Jules Verne and Ernest D. Choquette. Thoughts on the novel's depiction of the Canadian Rebellion of 1837. -
Nationalism, Feminism, Cultural Pluralism : American Interest in Quebec Literature and Culture
Author: Gould, Karen L.Date: 2003Language : enFind in a library: 1770272Article describing the recent attraction of USA scholarship to French Canadian literature. The integration of this literature within academic French programs, and the various practical and theoretical challenges it poses to the broader canon of Francophone Studies. The unique tie between Quebec literature and the growth of feminist, postcolonialist, and cultural minority literary critiques in Canada and the USA. The impact of Quebec nationalism - as well as multiculturalism - on its provincial literatures, and vice versa. -
Mirbah
Author: Dumas, EmmaDate: 1979 (1910)Publication: National Materials Development CenterLanguage : frFind in a library: 7913042Un roman sur la vie immigrante et catholique d'une actrice dans la ville de Holyoke, Massachusetts; sa communauté et paroisse canadienne-française.
Un roman feuilleton publié en dix fascicules entre 1910 et 1912 par "La Justice" à Holyoke, sous le nom de plume "Emma Port-Joli." Republié à 1979 par le National Materials Development Center for French. -
Madame Athanase T. Brindamour , raconteuse
Author: Beaupré, NormandDate: 2012-00-00Publication: Llumina PressLanguage : FrançaisFind in a library: https://francolibrary.com/items/show/2025Roman composé d'histoires de vie et de la famille à Manchester New Hampshire, tel que racontées par le personnage-titre et son épouse : Marie Solfège Desruisseaux Brindamour et Athanase T. Brindamour. Les voix, personnalités, et communautés de deux raconteurs - femme et homme - franco-americains. Créé par auteur et créateur de "la Souillonne." Comme écrit l'auteur, chacun de ces trois caractères parlent "en dialecte franco-américain." -
A Border Like No Other
Author: Sadowski-Smith, ClaudiaDate: 2008Publication: University of Virginia PressLanguage : EnglishSource : PREVIEWFind in a library: 166317572Book section exploring how the Canada/US border is used by some Canadian and American fiction writers to examine personal, ethnic, and national identities in comparative or dual contexts. Examines the work of Clark Blaise, Guillermo Verdecchia, Janette Turner Hospital, and Kelly Rebar, among others. Featured in a book that analyzes the thematic roles of the borders between Mexico, the United States, and Canada in contemporary fiction, and what these expressions teach us about transnationalism, globalization, and ethnicity. -
Accenting the French in Comparative American Studies
Author: Green, Mary JeanDate: 2009Language : enFind in a library: 1564555Critical essay on the inclusion of Francophone peoples and regions in the broadening scope of American Studies. Brief survey on certain literary works and literary criticism that illustrate how cultural identity gets articulated in terms of the wide geography, multiple languages, and human migrations of the Americas. The ways in which regional writers "remap" their region's identity and build specific international relationships, with examples from Haiti, Québec, and other Francophone areas in the western hemisphere. Particular emphasis on the peoples and literatures of Latin America and the Caribbean, Québec and French Canada, with some comments on Cajuns and Creoles in Louisiana and Franco Americans New England. -
Roots Always Precede Routes : On the Road, through a Glass Darkly
Author: Pacini, PeggyDate: 2011 March 28Language : enSource : Read/Lire: FULL TEXT/TEXTE INTÉGRALFind in a library: Unknown/InconnuCritical reading of Jack Kerouac's most famous novel, "On the Road," through the lens of French mobility in America and Kerouac's Franco American cultural identity. How Kerouac's traveling characters signify and explore the "homelessness" that the article's author associates with the French Canadian and Franco American in the United States.
From the author: "This article explores the subterranean layers of 'On the Road,' firstly, approaching them from three perspectives (the dyad routes-roots, ethnogenesis and cultural geography), and secondly, considering the novel within a larger project, the 'Road' project, which allows further insight into the genesis of the 1957 edition and of the original scroll published fifty years later. This article focuses on the relationship between space, identity, travel and nation, and attempts to offer a reading of the author’s French-Canadian and Franco-American invisible ethnicity as a guiding line to the 'On the Road' proto-versions and to the themes developed (travel, mapping the land and the quest for the father[land])." -
Biographie d'une ploye
Author: Soucy, CamilleDate: 1988Publication: Editions Lavigne Ltée.Language : frFind in a library: 24218575Un petit historique de la ploye telle que racontée par lui-même. Une description de ses ingrédients, sa recette, comment c'est faite, et son importance pour la culture acadienne. -
The Atlantic Provinces of Canada : Union lists of materials in the larger libraries in Maine
Author: Stewart, Alice R.Date: 1971Publication: New England-Atlantic Provinces-Quebec Center, University of MaineLanguage : enFind in a library: 533246Book-length listing of the materials on New Brunswick, Newfoundland and Labrador, Nova Scotia, and Prince Edward Island, that are to be found in a handful of Maine's largest and most thorough libraries. Compiled by historian and Canadian-American scholar at the University of Maine, Alice Stewart. Includes titles and publication dates of periodicals, newspapers, pamphlets, and books. -
Mirbah
Author: Dumas, EmmaDate: 1979 (1910)Publication: National Materials Development CenterLanguage : frFind in a library: 7913042Un roman sur la vie immigrante et catholique d'une actrice dans la ville de Holyoke, Massachusetts; sa communauté et paroisse canadienne-française.
Un roman feuilleton publié en dix fascicules entre 1910 et 1912 par "La Justice" à Holyoke, sous le nom de plume "Emma Port-Joli." Republié à 1979 par le National Materials Development Center for French. -
Nationalism, Feminism, Cultural Pluralism : American Interest in Quebec Literature and Culture
Author: Gould, Karen LDate: 2003Language : enFind in a library: 1770272Article describing the recent attraction of USA scholarship to French Canadian literature. The integration of this literature within academic French programs, and the various practical and theoretical challenges it poses to the broader canon of Francophone Studies. The unique tie between Quebec literature and the growth of feminist, postcolonialist, and cultural minority literary critiques in Canada and the USA. The impact of Quebec nationalism - as well as multiculturalism - on its provincial literatures, and vice versa. -
We Too Are Sons of Liberty : Franco-American Ethnic Advocacy in Joseph P. Choquet's Under Canadian Skies, a Historical Novel of the Rebellion of 1837
Author: Choquette, LeslieDate: 2012-03-00Language : enFind in a library: 60628349Article describing the early twentieth-century English-language novel, "Under Canadian Skies," as unique to the canon of francophone Franco American novels of the same historical period. How author Joseph Choquet's form of literary ethnic advocacy differs from a more popular notion of "la survivance" apparent in the works of writers Jules Verne and Ernest D. Choquette. Thoughts on the novel's depiction of the Canadian Rebellion of 1837. -
Les fictions de la franco-américanité
Author: Morency, JeanDate: 2012-03-00Language : frFind in a library: 60628349L'introduction au numero 53 de la revue "Québec Studies," dont les auteurs décrivent le contenu comme projet dans la littérature de la franco-américanité: canadienne-française, acadienne, franco-américaine. Discussion des textes majeures dans ce canon littéraire, et de les essais qui explorent sa nature. -
Regional Competition for Franco-American Repatriates, 1870-1930
Author: LeBlanc, Robert G.Date: 1983-03 (spring)Language : enFind in a library: 60628349Article describing the logics and methods of Québec repatriation from the United States around the turn of the century. The establishment of the Eastern Townships as a Québec repatriation colony, active solicitation of Franco Americans in the United States, and other efforts of the Québec government to redress a "demographic imbalance" between anglophones and francophones in the region after 1870. Perspectives on repatriation from the standpoint of Québec's various political, cultural, and economic goals; Manitoba and western Canada's goals; as well as from Franco American communities in New England. How French Canadian naturalization in the United States, and French cultural pride in New England, effectively combatted Canadian efforts of repatriation. -
American Perceptions of Québec
Author: Hero, Alfred Olivier, Jr.Date: 1984Language : enFind in a library: 60628349Article describing popular American ideas of Québec and Canada in the 1970s and 1980s. The appearance of Québec in USA print and television media; attitudes of the American business community toward Canadian and Québécois economy; American understandings and misunderstandings of Québec linguistic and cultural identities. Low interest among Americans in Québec and Canadian politics, and the changing perceptions of Québec among American economists and foreign policy analysts amidst Québec separatist energies in the 1980s. Comparisons between Québec and the historical makeup of the USA Confederacy and the American South. -
Negotiating Foreignness Across the U.S.-Canadian Border : Narrating the Francoeur Family's Everyday Life in David Plante's The Family and The Native
Author: Gaddas, Aya L.Date: 2011Language : enFind in a library: 60621717Article exploring the Providence, Rhode Island Francoeur family featured in David Plante's novels. The significance that the Canadian-American border plays for this family in shaping the cultural identities of its provincial characters, as well as the French cultural markers that grow out of its Catholic parish Providence locale. Some historical and theoretical discussion of the concept of the "borderland," particularly as it has been considered for Franco Americans within the contexts of Québec, Atlantic Canada, and the US Northeast. The convergence of the Francoeur family's identities as they extend across national borders with those that negotiate the borders of their ethnic neighborhood. -
Other Brief Discourses
Author: Paige, AbbyDate: 2013-01-00Publication: above/ground pressLanguage : en/frBook of poems from Vermont native and Ottawa writer and performer, Abby Paige. A sequence of writings on Samuel de Champlain's New France - through the lens of his modern returning. -
The Oldest and Most Resistant Section of the Border
Author: Balthazar, LouisDate: 2003 fall / 2004 winterLanguage : enFind in a library: 60628349Article describing the historical and cultural conditions of the North American border between United States and Canada, particularly its shapes between the United States and the province of Québec. The author's argument that the Canada-US border persists precisely because of the distinctiveness of Québec culture and politics. Québec's relationship with the United States in terms of 18th and 19th century political disputes; migration; industrialization; trade; Québec's movement toward sovereignty; cultural affairs; and party politics dynamics in the 20th century. How popular attitudes toward the United States compare between Québecers and other Canadians; how international borders compare to interprovincial borders.Tags Acculturation and Assimilation, Business and Economics, Canada, Emigration and Immigration, Film and Television, Government and Politics, Great Britain, Language and Linguistics, New England, New York, Nonfiction -- Government and Politics, Nonfiction -- History -- Economic and Industrial, North America, Ontario, Québec, United States, Vermont -
Cultural Sovereignty, Identity, and North American Integration : On the Relevance of the U.S.-Canada-Quebec Border
Author: Gagné, GilbertDate: 2003 fall / 2004 winterLanguage : enFind in a library: 60628349Article exploring cultural policies implemented by Canada and Québec governments to both protect and promote cultural industries and indigenous cultural forms. The function of these policies in shaping national identities. The impact of these policies on Canada-U.S. relations. Canadian policy as response to American cultural industries. How international trade through the lens of FTA, NAFTA, and the WTO relate to Canadian cultural industry and identity politics. -
Écrin de pensées des Franco-Américains
Author: Fecteau, ÉdouardDate: 1957Publication: Self-publishedLanguage : frFind in a library: 29373356Compilation des citations écrites ou parlées par la franco-américanie intellectuelle, religieuse, ou influente du XIXe et XXe siècles. Une liste des contributeurs au livre et leurs villes respectives dans la Nouvelle-Angleterre.Tags Berlin NH, Biddeford ME, Boston MA, Canada, Central Falls RI, Danielson CT, Ethnicity and Collective Identity, Fall River MA, Fitchburg MA, France, Gardner MA, Lawrence MA, Leominster MA, Lewiston ME, Lowell MA, Manchester NH, Manville RI, Nashua NH, New Bedford MA, New England, Nonfiction -- French in North America, Nonfiction -- History -- Clubs and Societies, North Adams MA, North Grosvenordale CT, Pawtucket RI, Portsmouth NH, Providence RI, Putnam CT, Rogers MA, Roxbury MA, Rutland VT, Salem MA, Springfield MA, Warren RI, Watertown CT, Watertown MA, West Hartford CT, Winooski VT, Woonsocket RI, Worcester MA -
Commemorating a Transnational Hero : The 1909 Celebration of the Tercentenary of the Discovery of Lake Champlain
Author: Beaudreau, SylvieDate: 2009-sum/fallLanguage : enSource : Full textFind in a library: 1773222Article describing and comparing American and Canadian commemorations of the 17th century French explorer, Samuel de Champlain, around Lake Champlain in 1908 and 1909. Champlain as a celebrated "transnational" figure, and the imagery associated with his accomplishments from either side of the USA/Canada border. Particular elements of the celebrations and their suggestions for political, social, and memorial climates of the time. Emphasis on understanding a United States claim to Champlain as national historic figure, and the tercentenary celebration as an American and Canadian reconciliation. Local justification for celebration in New York and VermontTags Burlington VT, Canada, Crown Point NY, England, Exploration and Colonization, Fort Ticonderoga NY, France, Iroquois, Isle LaMotte VT, Lake Champlain VT, New York, Nonfiction, Nonfiction -- Geography, Nonfiction -- Government and Politics, Nonfiction -- History -- French in North America, Nonfiction -- Travel and Tourism, Plattsburgh NY, Québec, Québec QC, Saranac River Valley, Swanton VT, United States, Vergennes VT, Vermont, War