Analyse démographique du groupe ethnique canadien-français aux États-Unis ou dans la Nouvelle-Angleterre entre 1830 et 1950, utlisant des chiffres de la Bureau of the Census. Déscriptions historiques de l'immigration canadienne du Québec aux États-Unis; présentation des chiffres socio-economiques par rapport à d'autres groupes ethniques immigrants avant de 1950.